 |
My experiences and interactions
with growers and traders of medicinal herbs Sarpgandha (Rauwolfia
serpentina) and Chandrashoor (Lepidium sativum) in India with
special reference to Chhattisgarh
|
Research Note - Pankaj
Oudhia
©
2001,2002,2003 Pankaj Oudhia - All Rights Reserved
In between two rows of Aloe, the Chhattisgarh farmers prefer to plant
Sarphandha herb in order to repell away the venomous creatures particularly
the snakes. Yes, since centuries, in Chhattisgarh natives are using this
useful herb as snake repellent successfully. Its common name Sarpgandha
(Sarp-Snake and Gandha - the smell) reflects its properties to repell
away the snakes. As dense plantation and typical smell of Aloe and also
common aromatic crops attract the snakes, the farmers use Sarpgandha not
only for protection but also to earn additional income by selling its
important and valuable roots. In forest areas the natives still plant
this herb in their home gardens to keep the snakes away. Early ethnobotanical
surveys conducted in different parts of India clearly indicates that Indians
are well aware of medicinal and repelling properties of Sarpgandha. Many
workers have reported that traditional healers use this herb for the treatment
of snake and dog bite but many scientific studies conducted in India and
abroad have shown that this herb is ineffective against snake and dog
bite. The traditional healers of Raigarh region informed me that the Sarpgandha
is effective in case of snake and dog bite but only in combination with
other herbs. Raigarh region of Chhattisgarh is known as Nag Loke
(Snake Kingdom) and every year there are many cases of deaths due to this
venomous creatures. During my ethnomedico surveys since 1994, I have met
over 200 traditional healers practising and using local herbs in case
of snake and dog bite and also I have seen the uses practically. But these
healers never disclose the secret formula. In order to list
out the common herbs used in these cases, I always ask one important component
of the mixture used by the traditional healers, and they never hesitate
to disclose the name of important component. In majority of cases, I have
noted the name of Sarpgandha herb. In reference literatures, the use of
roots for the treatment of snake bite is reported but the traditional
healers use whole plant or individual parts, including roots for treatment.
I feel reinvestigation on medicinal properties of Sarpgandha herbs against
snake and dog bite is essential.
| Common and popular names of Chandrashoor (Lepidium
sativum) around the world |
| Languages/Regions/Countries |
Common Names |
| 1) Afganistan |
Tara tezak |
| 2) Arabic |
Habb-er-reshad, Habrasjot, Half, Hurf, Harfulabaz, Jarjir, Reschad |
| 3) Bengal |
Alevarie, Alleevree, Halim |
| 4) Myanmar |
Mongnyin, Samungni |
| 5) Kanarese |
Allibija, Kurutige |
| 6) Egypt |
Habb-er-reshad, |
| 7) English |
Common cress, Garden cress, Passerage, Pepperwort, Town cress |
| 8) French |
Anitor, Cresson alenois, Cresson des jardins, Cresson de terre,
Nasitar, Nasitor, Nasit art, Passerage cultivee |
| 9) German |
Gartenkresse, Kresse, Pfefferkraut |
| 10) Gujarati |
Asalio, Halim, |
| 11) Hindi |
Chansur, Chandrashoor, Halim, Chaunsar, Halor, Hurf, Malavam, Tara,
Tezac |
| 12) Iraq |
Rashad |
| 13) Italian |
Lepidio, Nasturzio |
| 14) Marathi |
Ahliva |
| 15) Pakistan |
Halang, Halim |
| 16) Persian |
Rukhame-ispanda, Tereh tizec |
| 17) Portuguese |
Mastruco |
| 18) Punjabi |
Halim, Halon, Shargundai, Tezak |
| 19) Sanskrit |
Ashalika, Chandrashura, Raktabija, Raktaraji |
| 20) Sindh |
Ahree, Ahreo, Assaria |
| 21) Spanish |
Berro de jardin, Malpica, Mastuezo |
| 22) Tamil |
Aliverai |
| 23) Telugu |
Adalavitulu, Adeli, Adityalu, Adiyalu |
| 24) Urdu |
Halim |
Due to heavy demand of Sarpgandha roots in national and international
drug markets, the natural occurrence of this herbs decreasing with alarming
rates in Chhattisgarh. Although the collection and trading of Sarpgandha
roots are banned in state but it is bitter fact that for buyers it is
more easy to get the banned items than the regular items. The traditional
healers are worried due to their decreasing treasure. You will be surprised
to know that the Sarpgandha roots are traded in name of Turmeric roots.
The collection and trading of Turmeric roots are not banned and in name
of these, we are loosing Sarpgandha roots. During my ethnomedico surveys.
I have seen many rich and untouched spots in dense forests having rich
population of Sarpgandha. Regular letters and phone calls from the natives
and traditional healers are increasing my worries. In general, the officers
blame local people for illegal trades but all people are not involved
in this game. I have observed and noted that natives have deep respect
towards their natural resources and they want to keep it forever. They
are well aware of sustainable management and non-destructive methods of
harvesting, but our intellectuals do not want to learn from these real
scientists, and when we pressurise them to adopt our methods, then the
problems begin. As the germination capacity of Sarpgandha seed is very
poor, one herb is uprooted from any place, it is lost forever from that
particular place. I have complaints of traditional healers from human
beings, but the traditional healers from wild animals group have no way
to make complaint against decreasing population of this useful herb. Many
traditional healers and herb collectors, who invest most of their time
in dense forests, told me that many times they have seen wild animals
eating different parts of Sarpgandha herbs. They further told me that
the specific animals eat a very little amount and among all species, they
have noted frequent visits of monkeys and wild bears I personally feel
that a close observation on these species can help us a lot to get more
benefits from their traditional (?) knowledge. In absence of this herb
in natural habitat, may encourage these species to use another herb having
similar properties as substitute and close view on this search can save
the cost of our expensive R&D activities, and also valuable time.
As the Sarpgandha roots from cultivated origin are free from ban, many
local traders are taking advantage of this rule. They establish a small
nursery, adjacent to forest areas and show that they are growing this
herb in fairly large areas. In name of this nursery, they collect the
Sarpandha from forest (which is banned) and show the authorities that
these are from cultivated origin. No one can differentiate between the
roots of herbs from cultivated and forest origin visually. As advanced
laboratories have yet not been established in the state, for sincere officers
it is impossible to go for chemical analysis. This is the common observation
not only in Chhattisgarh, but also in other parts of the country. There
is a strong need to keep close vigilance on activities of these herbal
nurseries, particularly those situated nearer to forest areas. I am hoping
that this bare fact will help the key persons associated with policy making
process to suggest new ways to stop these activities.
| Common and popular names of Sarpagandha (Rauvolfia
serpentina) |
| Languages/Regions/Countries |
Names |
| 1) Assamese |
Arachoritita |
| 2) Bengali |
Chandra |
| 3) Hindi |
Chandrabhaga, Chota-chand, Sarpagandha |
| 4) Kanarese |
Sarpagandhi, Shivanabhiballi, Sutranovi, Patal Gandhi |
| 5) Khasi |
Todong-paint-parao |
| 6) Malyalam |
Churannavilpori, Suvapaval poriyan |
| 7) Marathi |
Harkaya, Harki |
| 8) Oriya |
Patalagarur, Sanochado |
| 9) Sanskrit |
Sarpagandha, Chandrika, Patalogaruda |
| 10) Marathi |
Harkaya, Harki |
| 11) Tamil |
Chevanamalpodi |
| 12) Telugu |
Patalaguni, Patalgaruda, Sarpagandha |
The increasing demand of Sarpgandha in national and international markets
and decreasing availability have encouraged many innovative herb growers
of Chhattisgarh (and also of other states) to cultivate this useful herb,
but the farmers are facing many problems. The main problem is the duration
of crop. According to Agronomical studies conducted in India, the good
crop of Sarpgandha requires 18 months and for best crop, one have to wait
for 28months. No one wants to engage his land under one crop. If crop
is extra profit giving then only one can be ready to wait for this long
duration. Unfortunately, the Sarpgandha growers are not getting good prices
of their produces. In these regions, the cost of planting material is
very high and as the forests are still supplying the herb, no one want
to buy the costly roots of cultivated origin. As high cost of cultivation
is involved, the cost of roots of cultivated origin automatically increases.
Many farmers are cultivating Sarpgandha under my technical guidance and
with the help of organic inputs, we are getting nearly same alkaloid content
as compared to natural roots. This is really surprising and depressing
that national buyers prefer the roots of bigger size and they have nothing
to do with the alkaloid contents. According to farmers, the use of Chemical
inputs can increase the size of roots but I am against this use and the
traditional healers also believe that use of chemical inputs can alter
the unique medicinal properties of Sarpgandha. The traders of Bastar region
told me that from last five years the size of roots they are getting from
collectors is decreasing. Possibly the increasing demand is the responsible
factor and it is encouraging the collectors to go for destructive harvesting
and to collect premature roots. The traders of Bastar also informed that
as the size is decreasing, the rates and demand are also decreasing. The
trader and exporter from Kolkata city told that the Sarpgandha roots collected
from Chhattisgarh are not true to the species. According to him, it is
not Rauwolfia serpentina and may be Rauwolfia tetraphylla or other related
species. I am not agree with him. I personally feel that there is a strong
need to encourage the farmers, particularly the farmers engaged in organic
farming, in order to reduce the pressure on natural forests. With the
help of strict legal power, the state authorities can do a lot in this
field. In order to root out the problem of poor germination, the scientific
studies are essential. With my farmers, I am trying to get some organic
ways to increase the germination percentage. The problem of poor germination
is forcing the farmers to use cuttings for propagation. The increasing
demand of cuttings is again becoming a problem for natural population.
In Indian systems of medicine, Sarpgandha holds a prestigious position.
According to Ayurveda, the roots are bitter, acrid, heating, sharp, pungent
and anthelmintic. It is used as medicine from centuries but the herb came
into limelight only after the isolation of reserpine, an alkaloid, in
1952 by Muller. In reference literatures, related to botany, I have noted
this detailed description about Sarpgandha. It is an erect perennial shrub,
with a long, irregularly nodular, yellowish root stock (Serpentina refers
to snake like structure of roots); Leaves in whorls of 3, thin, lanceolate,
acute, bright green above and pale beneath; Flowers in irregular corymbose
cymes, white, often tinged with violet; bright red; corolla tubular, swollen
a little above the middle, Fruits drupe, single or didymous, black shining;
the inflorescence of this herb with red pedicels and calyx and white corolla
is striking. Seeds resemble the excreta of dog (in Chhattisgarh it is
known as Kukurledi; Kukur - dog and ledi - excreta). During my ethnobotanical
surveys I have observed many biotypes (over 3) and at present with the
help of natives and traditional healers, studying different aspects of
these biotypes.
Although natural occurrence of Chandrashoor is reported in Chhattisgarh
but I have yet not found it in natural forests. Many farmers in Madhya
Pradesh and Gujarat states are cultivating this medicinal herbs as rabi
(winter) season crop. Most of these farmers are cultivating Chandrashoor
for their own use. The natives and traditional healers of these states
are well aware of medicinal properties of Chandrashoor. According to them
it is good cattle feed and they give the produce to milch animals in order
to increase the milk production. Many reputed cattle feed companies use
Chandrashoor as main ingredient in their formulations. In Chhattisgarh,
very few farmers are engaged in commercial cultivation of Chandrashoor.
Mr. Hemant Verma, a school teacher and farmer of Siliyari village, near
to Raipur city, is among them. He is qualified Homoeopathic practitioner
and also lover of herbs. The credit of introduction and promotion of Chandrashoor
in Chhattisgarh goes to him only. About four years back, he started the
cultivation of Chandrashoor for the first time in state. According to
the soil conditions and climatic factors, he has developed farming practices
and today all Chandrashoor growers are adopting his practices. There is
no package of practice available from regional research institutes. This
is the reason all Chandrashoor growers are practising organic farming
practices in Chhattisgarh. I have noted and reported heavy attack of many
common insects and diseases on Chandrashoor crop. Mr. Verma uses the cow
urine to repell away the insects successfully. The market of this medicinal
crop has yet not been established. According to the growers, the Chandrashoor
crop suits in existing cropping system in the state and they are eager
to increase the area under cultivation. The traders active in state are
not showing much interest in this crop. According to them, there is scope
in future because most of buyers at metros are not aware of Chandrashoor
cultivation in Chhattisgarh. The farmers of Madhya Pradesh and Gujarat
are getting fair prices for this crop and according to them it is poor
mans crop. The traditional healers of Chhattisgarh are well aware
of medicinal properties of Chandrashoor but it less frequently used herb.
They informed me that poor availability of fresh herb for preparation
of drugs is main reason for less frequent use and according to them, the
commercial production can root out their problems effectively.In my allelopathic
studies, I have identified many leachates and extracts of Chandrashoor
beneficial for the germination and growth of common agricultural crops.
The scientific name of Chandrashoor is Lepidium sativum (Common English
name : - Garden cress). According to Ayurveda, it is hot bitter, tonic,
galactagogue, aphrodisiac and useful in treatment of dysentery, pain in
abdomen, blood and skin disorders, injuries and tumours and eye diseases.
In many parts of India, Chandrashoor is a popular pot herb. Chandrashoor
is erect, 30-70 cm tall, branched annual herb. Lower leaves petiolated,
pinnatipartile with pinnatifid segments, upper ones linear, sessile, nearly
entire glabrous. Racemes lax, 20-30 flowered. Flowers 3-3.5 mm across,
white; pedicels sub erect, 2-3 mm long, scarcely as long as the pods.
Sepals about 15 mm long, oblong, obtuse. Petals about 3mm long. Stamens
6, broadly elliptic, winged at the top and notched at the apex with short
style seeds small. The flowering time in Chhattisgarh condition varies
between February to May.
Both Sarpgandha and Chandrashoor crops require attention from state and
national authorities engaged in conservation and cultivation of herbs.
I feel that now the time has come to take strong decision and quick step
to save and promote the cultivation of both of these potential medicinal
crops, not only in Chhattisgarh but also in other parts of India.
|